Caso Cpr Milano, chiesto il processo per 2 persone e una società